SL2386｜テーブルランプ

TOP

デザイナーズ｜テーブルランプ/カイ・ランゲ｜SL2386

60,500税込

送料区分【雑貨】サイズ詳細

『静かな夜に、青い花を灯して』
～Royal CopenhagenとFog & Mørup。二つの名門が奏でる、白磁のランプ～
「素敵な灯りを見つけたよ」って、思わず誰かに教えたくなるような。
デンマークから、凛とした美しさを持つテーブルランプが届きました。
透き通るような白い肌に、静かに咲く青い植物。
ただそこに置いてあるだけで、お部屋の空気がすっと清らかになるような佇まいです。

■奇跡のような、二つの出会い
この子、生まれがとっても特別なんですよ。
底のスタンプを読み解くと、作られたのは 1969年から1973年の頃。
今からおよそ半世紀も前、デンマークのデザインが一番輝いていた時代です。
デンマーク王室御用達の「Royal Copenhagen（ロイヤルコペンハーゲン）」と、照明メーカー「Fog & Mørup（フォグ＆モラップ）」。この二つの老舗が手を取り合った、夢のような共作。
長い時を超えて、割れずにこうして出会えたことが、なんだか奇跡みたいに感じませんか？

■凛と咲く、青の静寂
　デザインを手掛けたのは、「Kai Lange（カイ・ランゲ）」。
艶やかな白磁のベースに、繊細なタッチで描かれた植物のモチーフが印象的です。
その美しさを引き立てるために、シェードには深みのあるネイビーブルーをあわせました。
コンセントを入れると、この青いシェードを通して、ふんわりと優しい光が広がります。
まるで月明かりの下にいるような、静かで心安らぐ時間を作ってくれますよ。

■日本でも、安心の灯りを
　高さは46cmと、ベッドサイドやチェストの上に置くのにちょうどいいサイズ感。
古いものですが、日本で安心して使っていただけるように、電気系統の検査（PSE）もしっかり済ませてあります。
美しさだけでなく、頼もしさも兼ね備えた相棒です。

■暮らしに寄り添う
　眠る前のひととき、このランプの灯りだけで読書をしたり。
お気に入りのハーブティーを飲みながら、ぼんやりと青い陰影を眺めたり。
「今日もお疲れさま」
そんな風に優しく語りかけながら、50年の時を旅してきたこの美しい灯りと一緒に、穏やかな夜を過ごしてみませんか。

【メンテナンスについて】
■ ソケットはオリジナル。E26の電球をご使用頂けます。
ソケットは樹脂製のもののため、電球は熱量の少ないLED電球をおすすめします。
※電球は付属しませんのでご注意下さい。
※PSE（電気用品安全法）のもと、検査を行い販売しております。

■生産国　デンマーク
■デザイナー　Kai Lange
■メーカー　FOG & Morup＆Royal copenhagen
■サイズ　
・シェード直径：約120～330 (mm)
・シェード高さ：約230(mm)
・全長高さ：460(mm)
・コード長さ：約2000(mm)
・接続：コンセント /スイッチは付いていません。
・電球：E26

■程度　実際に使用されていた商品の為、擦り傷等ございます。
■メンテナンス済み
■完成品