L6229｜ペンダントランプ｜interior CASA vintgae

KEYWORD LIST

スウェーデンのビンテージ家具/CarlThore/GranhagaMetallindustri/デザイナーズ｜"Trava"ペンダントランプ / カール・トレ｜L6229

i-code: 88-3-04944

SOLD OUT!

こちらの商品の配送区分はサイズ【雑貨】となります。

配送料金詳細についてはこちら

商品説明商品詳細

『スウェーデンビンテージのペンダントライト"Trava"（Granhaga/CarlThore）』
～アルミの層が編み出す、静かな光のリズム。北欧の夜に寄り添う、光の彫刻。～

　スウェーデンからはるばる届いた、どこか未来的なのに懐かしい温もりを感じるペンダントランプ。手がけたのは、Granhaga（グランハガ）社の専属デザイナーだったCarlThore（カール・トレ）です。実は「カール・トレ」は仕事用の名前で、本名はシグルド・リンドクヴィストというんですよ。この「Trava（トラヴァ）」シリーズは彼の代表作で、スウェーデン語で「積み重ね」という意味。その名の通り、アルミのシェードが美しく重なり合う姿は、ただ吊るしてあるだけで一つの彫刻のような存在感を放ってくれます。

　灯りを点けてみると、このライトの本当の魔法が始まります。シェードの隙間から、幾重にも重なった光の輪が壁や天井にふわりと浮かび上がるんです。直接電球が目に入りにくい構造なので、眩しさを抑えながら、お部屋に心地よいリズムと深い陰影を運んできてくれます。ただ明るく照らすだけではなく、光を「飾る」ことで心に凪をもたらす。そんな北欧ならではの豊かな知恵が、この重なりの中にギュッと詰まっているんですよね。
　
　直径は約24.5cm。日本のマンションや小ぶりなダイニングでも、圧迫感なく取り入れやすい絶妙なサイズ感です。キッチンカウンターで手元を照らしたり、ベッドサイドに少し低めに吊るして、自分だけの静かな読書の時間を作ってみるのも素敵ですね。全長は約90cmありますので、視線の位置に合わせて空間のアクセントとして愉しめますよ。ソケットは当時のオリジナルをそのままに、E26の電球がすぐにお使いいただけるよう整えてあります。

　長い年月を旅してきたアルミの肌には、ビンテージ特有の擦れやくすみが見受けられます。でも、それこそが前の持ち主と共に歩んできた誠実な物語の証。完璧ではないけれど、どこか誇らしげなこの質感は、今の暮らしに凛とした静けさを与えてくれるはずです。時を繋いできたカール・トレの灯り。今日から始まるあなたの毎日に、そっと仲間入りさせてみませんか。夜が来るのが、きっと昨日よりも待ち遠しく感じられるはずですよ。

【メンテナンスについて】
■ソケットはオリジナル。E26の電球をご使用頂けます。
※ソケットは樹脂製のもののため、電球は熱量の少ないLED電球をおすすめします。
※電球は付属しませんのでご注意下さい。
※PSE（電気用品安全法）のもと、検査を行い販売しております。

さらに詳しく商品説明を見る

閉じる

『スウェーデンビンテージのペンダントライト "Trava"（Granhaga / Carl Thore）』
～アルミの層が編み出す、静かな光のリズム。北欧の夜に寄り添う、光の彫刻。～

　スウェーデンからはるばる届いた、どこか未来的なのに懐かしい温もりを感じるペンダントランプ。手がけたのは、Granhaga（グランハガ）社の専属デザイナーだったCarl Thore（カール・トレ）です。実は「カール・トレ」は仕事用の名前で、本名はシグルド・リンドクヴィストというんですよ。この「Trava（トラヴァ）」シリーズは彼の代表作で、スウェーデン語で「積み重ね」という意味。その名の通り、アルミのシェードが美しく重なり合う姿は、ただ吊るしてあるだけで一つの彫刻のような存在感を放ってくれます。

　灯りを点けてみると、このライトの本当の魔法が始まります。シェードの隙間から、幾重にも重なった光の輪が壁や天井にふわりと浮かび上がるんです。直接電球が目に入りにくい構造なので、眩しさを抑えながら、お部屋に心地よいリズムと深い陰影を運んできてくれます。ただ明るく照らすだけではなく、光を「飾る」ことで心に凪をもたらす。そんな北欧ならではの豊かな知恵が、この重なりの中にギュッと詰まっているんですよね。
　
　直径は約24.5cm。日本のマンションや小ぶりなダイニングでも、圧迫感なく取り入れやすい絶妙なサイズ感です。キッチンカウンターで手元を照らしたり、ベッドサイドに少し低めに吊るして、自分だけの静かな読書の時間を作ってみるのも素敵ですね。全長は約90cmありますので、視線の位置に合わせて空間のアクセントとして愉しめますよ。ソケットは当時のオリジナルをそのままに、E26の電球がすぐにお使いいただけるよう整えてあります。

　長い年月を旅してきたアルミの肌には、ビンテージ特有の擦れやくすみが見受けられます。でも、それこそが前の持ち主と共に歩んできた誠実な物語の証。完璧ではないけれど、どこか誇らしげなこの質感は、今の暮らしに凛とした静けさを与えてくれるはずです。時を繋いできたカール・トレの灯り。今日から始まるあなたの毎日に、そっと仲間入りさせてみませんか。夜が来るのが、きっと昨日よりも待ち遠しく感じられるはずですよ。

【メンテナンスについて】
■ ソケットはオリジナル。E26の電球をご使用頂けます。
※ソケットは樹脂製のもののため、電球は熱量の少ないLED電球をおすすめします。
※電球は付属しませんのでご注意下さい。
※PSE（電気用品安全法）のもと、検査を行い販売しております。

■生産国　スウェーデン
■デザイナー　Carl Thore
■メーカー　Granhaga Metallindustri
■サイズ　
・直径：約245 (mm)
・高さ：約170（mm)
・全長：900(mm)
接続：引っ掛けシーリング・コード吊り
・重さ：約1kg　
・電球：E26ｘ1
※電球は付属しませんのでご注意下さい。

■メンテナンス：済み
■程度　実際に使用されていた商品の為、擦り傷等ございます。
■完成品

■生産国　スウェーデン
■デザイナー　CarlThore
■メーカー　GranhagaMetallindustri
■サイズ　
・直径：約245(mm)
・高さ：約170（mm)
・全長：900(mm)
接続：引っ掛けシーリング・コード吊り
・重さ：約1kg　
・電球：E26ｘ1
※電球は付属しませんのでご注意下さい。

■メンテナンス：済み
■程度　実際に使用されていた商品の為、擦り傷等ございます。
■完成品

この商品を見た人はこんな商品も見ています。

在庫数： 0点

日	月	火	水	木	金	土
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30

日	月	火	水	木	金	土
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

デザイナーズ｜"Trava"ペンダントランプ / カール・トレ｜L6229ならモダンビンテージのインテリアカーサ

スウェーデンのビンテージ家具/CarlThore/GranhagaMetallindustri/デザイナーズ｜"Trava"ペンダントランプ / カール・トレ｜L6229

ショップ＆ショールーム

関連店舗

カテゴリー

コンテンツ

実店舗サービス

お電話でのお問い合わせ

メールでのお問い合わせ