【5点セット】デザイナーズ｜”model312＆316"伸長式ダイニング５点セット(チーク）/ピーター・ヴィッツ＆オルラ・モルガード・ニールセン｜UD23130、UD23131*4ならモダンビンテージのインテリアカーサ

閉じる

【５点セット】
model312 Dining Tbale x1台 428,000円
model316 Dining Dining Chair x4脚　180,000円ｘ4
本革ブラックレザー張替え　ｘ4脚　40,000円ｘ4
合計　1,308,000円　→ 1,100,000円

こちらは、単品でテーブルや椅子が販売された時点で中止になる特別プラン

-------------------------------------------------------



デンマークで買い付けたPeter Hvidt & Orla Mølgaard for Søborg Møbler／Model312ダイニングテーブル+Model316チェア4脚の5点セット

『セットを保有する悦び。テーブルとチェアが響き合う5点セット』
〜食卓に揃う、ひとつの美意識〜
　ピーター・ヴィッツとオルラ・モルガード・ニールセンは、デンマークを代表する名コンビとして知られるデザイナーです。輸送や分解のしやすさまで考え抜かれた機能的な設計が高く評価されてきたふたりですが、このModel312ダイニングテーブルとModel316チェア4脚は、同じ作り手の手から生まれた兄弟のような存在で、単品で迎えるのとはまた違う、揃って並んだときだけの一体感を味わえるセットです。
　テーブルの脚を支える細い真鍮の部材と、チェアの背もたれ中央にそっと入れられた契り。どちらも強度を補うための工夫でありながら、さりげない意匠として響き合い、食卓全体にひとつのリズムを生み出しています。
　経年を重ねて深まった飴色のチークが、テーブルとチェア双方に共通してたたえられているのも、セットならではの贅沢さです。木目の濃淡や艶の深まり方まで、同じ時代の空気をくぐり抜けてきた風合いが揃っているからこそ生まれる統一感は、単品を買い足していくだけでは決して得られません。
　チェアは軽やかな佇まいでありながら腰にしっかりフィットし、テーブルはサブ天板を引き出せば来客時にも対応できる懐の深さを備えています。北欧ヴィンテージの名コンビによる設計思想を、食卓を囲むたびに五点すべてで体感できる。そんなセットだからこそ味わえる所有の悦びを、暮らしの中心に迎えていただければと思います。
　1脚ずつ買い集めるのではなく、同じ時代を生き抜いてきた5点がまとまって手元に届く安心感は、北欧ヴィンテージ家具ならではの巡り合わせです。椅子を引く音、天板の木目、真鍮の光沢。食卓にまつわるささやかな所作のひとつひとつに、ふたりのデザイナーが込めた美意識がそっと寄り添ってくれるはずです。



【メンテナンス：前】
・ご注文後に古い塗装を除去後にサンディング・構造チェックを行い、オイル塗装にて仕上げます。
・チェアは黒色の本革レザーにて張替えを行います。





■生産国　デンマーク
■デザイナー　Peter Hvidt & Orla Molgaard-Nielsen
■メーカー　 Søborg Møbler

≪ダイニングテーブル≫
■サイズ 　幅1400x 奥行900x高さ735（mm）
■詳細サイズ
〇脚間：1125mm
〇床から幕板までの高さ：625(mm)　

≪ダイニングチェア≫
■サイズ 　幅480x 奥行450x高さ770ｘ座面高445（中央）（mm）

■素材 　チーク
■程度　実際に使用されていた商品の為、擦り傷・傷・打痕等ございます。
■メンテナンス：前（オイル塗装）


■Peter Hvidt & Orla Molgaard-Nielsen（ピーター・ヴィッツとオルラ・モルガード・ニールセン）
建築・デザインユニットとして1944年に共同事務所を設立。真鍮やスチールなど異素材と伝統木工を融合させた「AXチェア」など、成形合板や積層材を用いた革新的な名作を多数発表しました。機能美と高い工業生産性を兼ね備えた作品は今も高く評価されています。

■Søborg Møbler（ソボー・モブラー）社
1890年に設立されたデンマークの老舗名門家具メーカー。
Børge Mogensen/ボーエ・モーエンセン、Peter Hvidt & Orla Mølgaard-Nielsen（ピーター・ヴィッツ ＆ オルラ・モルガード・ニールセン）、Kai Lyngfeldt Larsen（カイ・リンフェルド・ラーセン）、Christian Hvidt（クリスチャン・ヴィッツ）など名だたる巨匠を起用し、高品質な木工技術と洗練された機能美を誇るプロダクトを多数手掛けました。伝統的な職人技と近代モダニズムを融合させた家具は、今も世界中で高く評価されています。