デザイナーズ｜”model312"伸長式ダイニングテーブル(チーク）/ピーター・ヴィッツ＆オルラ・モルガード・ニールセン｜UD23130ならモダンビンテージのインテリアカーサ

閉じる

デンマークで買い付けたPeter Hvidt & Orla Molgaard-Nielsen for Søborg Møbler／Model312 伸長式ダイニングテーブル（チーク）

『サブ天板を引き出し式で内蔵した、ヴィッツ&モルガードらしい機能美のテーブル』
〜チークと真鍮、ふたつの素材が交わす静かな対話〜
　ピーター・ヴィッツとオルラ・モルガード・ニールセンは、デンマークを代表する名コンビとして知られるデザイナーです。輸送や分解のしやすさまで考え抜かれた機能的な設計が高く評価されてきたふたりですが、このModel312にも、その知性が随所に息づいています。
　市場でも近年あまり見かけることのない、希少な一台となり、メイン天板の下にサブ天板を引き出し式で収めた構造。普段はすっきりとコンパクトなサイズで過ごし、来客時や作業スペースが欲しいときだけ、サブ天板を引き出してひと回り大きなテーブルへと姿を変えられます。工具を使わず、女性おひとりでも手前に引くだけで広げられる手軽さは、模様替えの多いお部屋にとって嬉しいポイントです。
　経年を重ねて深まった飴色のチークが天板いっぱいに広がり、木目の美しい流れが食卓にやわらかな表情を添えてくれます。脚を支える細い真鍮の部材が、チークの温かみとは対照的な涼やかな光沢を放ち、両者のコントラストが上品な緊張感を生み出しています。無駄のない直線的なフレームながら、ところどころに差し込まれた真鍮がアクセントとなり、北欧モダンらしい端正さと、どこか工芸品のような特別感を両立させています。
　普段使いのコンパクトなテーブルとして、来客時には頼れる拡張性を備えたテーブルとして、長く活躍してくれる一台です。幅1400mm、奥行900mmという普段のサイズ感はダイニングとしても十分なゆとりがあり、サブ天板を出せばさらに作業スペースやお子様の勉強スペースとしても活用いただけます。ひとつの家具でふたつの使い方ができる、北欧ヴィンテージならではの豊かな合理性を感じていただける一台だと思います。



【メンテナンス：前】
・ご注文後に古い塗装を除去後にサンディング・構造チェックを行い、オイル塗装にて仕上げます。





■生産国　デンマーク
■デザイナー　Peter Hvidt & Orla Molgaard-Nielsen
■メーカー　 Søborg Møbler
■サイズ 　幅1400/1900/2300x 奥行900x高さ735（mm）
■詳細サイズ
〇脚間：1125mm
〇床から幕板までの高さ：625(mm)　
■素材 　チーク・真鍮
■程度　実際に使用されていた商品の為、擦り傷・傷・打痕等ございます。
■メンテナンス：前（オイル塗装）


■Peter Hvidt & Orla Molgaard-Nielsen（ピーター・ヴィッツとオルラ・モルガード・ニールセン）
建築・デザインユニットとして1944年に共同事務所を設立。真鍮やスチールなど異素材と伝統木工を融合させた「AXチェア」など、成形合板や積層材を用いた革新的な名作を多数発表しました。機能美と高い工業生産性を兼ね備えた作品は今も高く評価されています。

■Søborg Møbler（ソボー・モブラー）社
1890年に設立されたデンマークの老舗名門家具メーカー。
Børge Mogensen/ボーエ・モーエンセン、Peter Hvidt & Orla Mølgaard-Nielsen（ピーター・ヴィッツ ＆ オルラ・モルガード・ニールセン）、Kai Lyngfeldt Larsen（カイ・リンフェルド・ラーセン）、Christian Hvidt（クリスチャン・ヴィッツ）など名だたる巨匠を起用し、高品質な木工技術と洗練された機能美を誇るプロダクトを多数手掛けました。伝統的な職人技と近代モダニズムを融合させた家具は、今も世界中で高く評価されています。