デザイナーズ｜ドレッサーチェスト(チーク）/ピーター・ヴィッツ＆オルラ・モルガード・ニールセン｜UD6096ならモダンビンテージのインテリアカーサ

閉じる

デンマークで買い付けたPeter Hvidt & Orla Molgaard-Nielsen for Søborg Møbler／ドレッサーチェスト（チーク）

『ミラー付きフォールドダウン天板と小引出しを備えた、マイタージョイントのドレッサーチェスト』
〜開くたびに現れる、小さな舞台〜
　ピーター・ヴィッツとオルラ・モルガード・ニールセンは、1944年に共同スタジオを構え、1975年までともに歩んだデンマークの名コンビです。ヴィッツはミラノ・トリエンナーレで名誉賞を二度受けており、軽やかで明快、無駄のない設計が持ち味。輸送や収納の効率まで考え抜く合理性と、木のぬくもりを手放さない端正さが同居しています。
　このドレッサーチェストはSøborg Møblerの手で形になった一台で、ふたりの知性とメーカーの確かな仕事ぶりが静かに響き合っています。まず目を奪われるのは、無垢材を丁寧に継ぎ合わせた本体。経年を重ねて深まった飴色のチークが、板の継ぎ目ごとに異なる表情を見せ、見るほどに引き込まれます。前面の四方は斜めに切り落として突き合わせるマイタージョイント（留め継ぎ）で、内側にはさりげなくエッジを立てることで、一体感が生まれ、上品な佇まいへと昇華されています。
　上段の前板を引き、左右の真鍮のボタンを押すとロックが外れ、手前に倒れ、真鍮の蝶番に支えられた天板が現れ、木枠のミラーと左右3杯ずつの小引出しが姿を見せます。アクセサリーやメイク道具をひとつずつ仕分けられる、女性にとって嬉しい仕立てです。小引出しの角にも組み接ぎが丁寧に刻まれ、開けるたびに職人の手仕事に触れられます。隠れているオリジナルのミラーを引くことで、立てかけて使用ができます。使わないときは前板を閉じれば、静かなチェストの顔に戻る二面性も魅力です。　　
　アイコンとなっている半月形に削り出された無垢の取っ手は指がすっとかかり、下段の引出しには衣類やタオルをたっぷり収められます。丸い脚で床から少し浮いた佇まいは、圧迫感がなく、お掃除道具も通しやすい実用面でも嬉しい造りです。幅900mm、奥行480mmの落ち着いた寸法は寝室の壁際にも収まりやすく、毎朝の身支度の時間をそっと豊かにしてくれるでしょう。朝の光のなかで開く、小さな舞台のような一台です。


【メンテナンス：済】
・古い塗装を除去後にサンディング・構造チェックを行い、オイル塗装にて仕上げました。
・ミラーはオリジナルとなりまして、陰りが見受けられます。
交換希望の場合、+15000円にてご案内も可能でございます。





■生産国　デンマーク
■デザイナー　Peter Hvidt & Orla Molgaard-Nielsen
■メーカー　 Søborg Møbler
■サイズ 　幅900x 奥行480x高さ940（mm）
■詳細サイズ
〇引出１段目の天板までの高さ　775mm
〇小引出内寸（左右共通）幅185x奥行201x高さ28（ｍｍ）
〇鏡のサイズ幅342ｘ奥行353（mm)
〇大引出内寸　幅850x奥行396x高さ160（ｍｍ）
■素材 　チーク
■程度　
・実際に使用されていた商品の為、擦り傷・傷・打痕等ございます。
・ミラーはオリジナルとなりまして、陰りが見受けられます。
交換希望の場合、+15000円にてご案内も可能でございます。
■メンテナンス：済（オイル塗装）


■Peter Hvidt & Orla Molgaard-Nielsen（ピーター・ヴィッツとオルラ・モルガード・ニールセン）
建築・デザインユニットとして1944年に共同事務所を設立。真鍮やスチールなど異素材と伝統木工を融合させた「AXチェア」など、成形合板や積層材を用いた革新的な名作を多数発表しました。機能美と高い工業生産性を兼ね備えた作品は今も高く評価されています。

■Søborg Møbler（ソボー・モブラー）社
1890年に設立されたデンマークの老舗名門家具メーカー。
Børge Mogensen/ボーエ・モーエンセン、Peter Hvidt & Orla Mølgaard-Nielsen（ピーター・ヴィッツ ＆ オルラ・モルガード・ニールセン）、Kai Lyngfeldt Larsen（カイ・リンフェルド・ラーセン）、Christian Hvidt（クリスチャン・ヴィッツ）など名だたる巨匠を起用し、高品質な木工技術と洗練された機能美を誇るプロダクトを多数手掛けました。伝統的な職人技と近代モダニズムを融合させた家具は、今も世界中で高く評価されています。