閉じる
『移ろう時間に寄り添う、円の時間。折り畳まれた機能と、育つ木肌を愉しむ』
〜ターンテーブル付のトレイが用の美へと誘う〜
■背景と意匠:巨匠クイストゴーが描いた、用の美
DANSK(ダンスク)社の創業者としても知られる、デンマークデザイン界の巨匠「Jens H. Quistgaard/イェンス・クイストゴー」。彼が手掛けたこのトレイテーブルには、北欧デザインの黄金期を象徴する「暮らしを豊かにする合理性」が凝縮されています。無駄を削ぎ落としたミニマルな円形の構成でありながら、どこか彫刻的な美しさを感じさせるのは、彼が木という素材の性質を深く理解していたからこそ。単なるサイドテーブルという枠を超え、そこにあるだけで空間に知的なリズムを生み出す、プロダクトの原点のような佇まいです。
■素材とディテール:チーク無垢材が刻む、美しい経年変化
フレーム、そして2枚のトレイ。そのすべてに、今では希少となったチークの無垢材を贅沢に使用しています。半世紀近い時間を経て、木肌は驚くほど滑らかで、深い飴色の輝きを放っています。特筆すべきは、トレイの縁に見られる繊細な立ち上がりの削り出し。無垢材から一つひとつ丁寧に形作られたこの曲線は、指先に触れるたび、当時の職人の手のぬくもりを伝えてくれます。「完璧ではないが、美しい」。
ビンテージならではの細かな傷や色の濃淡は、これまで誰かの暮らしを支えてきた証であり、当店からお届けしたその日から、あなたの家で新しい風合いを重ねていきます。
■機能と合理性:生活の余白を生む、折り畳みという設計
このテーブルの真価は、その高い実用性にあります。
トレイ2枚と折り畳み式のフレームで構成される3点セット。ターンテーブルのように機能するトレイは、キッチンで淹れたコーヒーを乗せてそのままリビングへ運び、フレームに置くだけでテーブルとして完成します。直径約47cmというサイズ感は、ソファの傍らで本とカップを置くのにちょうどよく、高さ57cmはベッドサイドでの相性も抜群です。使わないときはフレームを静かに畳み、トレイを壁に立て掛けておける。生活動線を妨げない簡素で機能的な思想が、ここには息づいています。
■この道具がある風景:静かな午後の、対話のきっかけに
少しずつ陽が傾き始める午後。お気に入りのカップをトレイに乗せ、窓際までテーブルを転がしてみる。軽いキャスターの音とともに、お気に入りの場所が「自分の居場所」に変わります。友人が訪ねてきたときには、下のトレイに焼き菓子を、上にはティーポットを。トレイを外してそれぞれが手元で使うといった、流動的な使い方もこの道具ならでは。暮らしのシーンに合わせて姿を変えるこの一台は、使い手の所作を美しく見せ、日々の何気ない時間を特別なものに変えてくれるはずです。当店からお届けする一台が、あなたの住まいの新しい景色になりますように。
≪メンテナンス:済≫
ご注文後に古い塗装を除去後にサンディングを行い、オイル塗装にて仕上げました。
■生産国
デンマーク
■デザイナー
Jens H. Quistgaard
■サイズ φ510x高さ570(mm)
■トレイサイズ 外側:φ470 内側:φ425(mm)
※トレイの1枚は回転盤付。1枚は通常のトレイテーブル
■素材 チーク
■メンテナンス:済み(オイル塗装)
■程度 実際に使用されていた商品の為、擦り傷・打痕等ございます。